Az amerikai EPA 2031-re előírja az összes növényvédőszer kétnyelvű címkézését.

2025. december 29-től kezdődően a korlátozott növényvédőszer-használattal rendelkező és a legmérgezőbb mezőgazdasági felhasználású termékek címkéinek egészségügyi és biztonsági részének spanyol nyelvű fordítást kell biztosítania. Az első fázis után a növényvédő szerek címkéin a terméktípus és a toxicitási kategória alapján folyamatosan változó ütemterv szerint kell szerepeltetni ezeket a fordításokat, először a legveszélyesebb és legmérgezőbb növényvédő szereket kell lefordítani. 2030-ra minden növényvédő szer címkéjén spanyol nyelvű fordítást kell biztosítani. A fordításnak a növényvédő szer csomagolásán kell szerepelnie, vagy hiperhivatkozáson vagy más könnyen hozzáférhető elektronikus eszközön keresztül kell biztosítani.

Az új és frissített források útmutatást tartalmaznak a kétnyelvű címkézési követelmények végrehajtási ütemtervéről, a különböző anyagok toxicitásának alapján.növényvédő szerek, valamint az ezzel a követelménnyel kapcsolatos gyakori kérdéseket és válaszokat.

Az Egyesült Államok Környezetvédelmi Ügynöksége (EPA) biztosítani szeretné, hogy a kétnyelvű címkézésre való áttérés javítsa a növényvédőszer-felhasználók hozzáférését.növényvédőszer-szórók, és a mezőgazdasági munkások számára, ezáltal biztonságosabbá téve a növényvédő szereket az emberek és a környezet számára. Az EPA tervezi, hogy frissíti ezeket a weboldali forrásokat, hogy megfeleljenek a különféle PRIA 5 követelményeknek és határidőknek, valamint új információkat nyújtsanak. Ezek a források angol és spanyol nyelven is elérhetők lesznek az EPA weboldalán.